Tu veux voyager de Puttgarden à Rödby ? Alors le Ferry Puttgarden ⇄ Rödby t'offre une possibilité rapide et avantageuse pour ton voyage. Le ferry t'emmène jusqu'à 48 fois par jour en 45 minutes de Puttgarden (Fehmarn, Allemagne) à Rödby (Lolland, Danemark). Hier findest du den tagesaktuellen Fahrplan der Fähre Puttgarden – Rödby.
Table des matières
Vérifier les prix et la disponibilité & réserver
Vérifiez la disponibilité de votre liaison ferry directement auprès de la compagnie maritime. Saisissez vos dates de voyage pour vérifier les horaires, les tarifs actuels et la disponibilité du ferry Puttgarden - Rödby.
Ferry Puttgarden ⇄ Rödby Carte
Nous chargeons la carte des ferries entre Puttgarden et Rödby pour vous.
Horaire Puttgarden - Rödby
Horaire | Route & Betreiber | Réservation |
---|
Horaire Rödby - Puttgarden
Horaire | Route & Betreiber | Réservation |
---|
Prix Puttgarden ⇄ Rödby
Les prix des billets suivants sont valables pour les voitures de moins de 6 mètres de long.
Billet de ferry à destination du Danemark – Puttgarden-Rödby |
|||
Basse saison | Moyenne saison | Haute saison | |
Prix bas | 43,00 € | 52,00 € | 56,00 € |
Early Booker (billet standard : à réserver 30-90 jours avant le départ) | 51,20 € | 54,80 € | 65,60 € |
Standard | 84,00 € | 90,00 € | 108,00 € |
FLEX | 115,00 € | 123,00 € | 143,00 € |
Retour facile | 168,00 € | 180,00 € | 216,00 € |
Billet pour la journée | 89,00 € | 94,00 € (25€ de cashback) | 114,00 € (45€ de cashback) |
Billet combiné pour la Suède : Billet de ferry pour le Danemark Puttgarden-Rödby + billet pour le pont de l’Öresund |
|||
Avec ce billet combiné, en plus du Ferry Puttgarden Rödby, tu peux aussi utiliser la traversée du pont d’Öresund pour continuer ton voyage vers la Suède. | |||
Basse saison | Moyenne saison | Haute saison | |
Standard | 98,75 € | 103,25 € | 121,25 € |
FLEX | 162,00 € | 170,00 € | 196,00 € |
Billet combiné Suède : Billet de ferry pour le Danemark Puttgarden-Rödby + Ferry Helsingör-Helsingborg |
|||
Avec ce billet combiné, en plus du ferry Puttgarden Rödby, tu peux aussi utiliser le ferry Helsingör-Helsingborg pour continuer ton voyage vers la Suède. | |||
Basse saison | Moyenne saison | Haute saison | |
Standard | 98,00 € | 102,50 € | 118,25 € |
Info : tous les prix mentionnés incluent déjà le supplément carburant et ne sont valables que pour les réservations en ligne.
Billet pour piétons |
||
Bien sûr, tu peux aussi réserver le Ferry Puttgarden Rödby sans voiture et profiter de la traversée uniquement en tant que piéton ou en vélo. | ||
Basse saison | Haute saison | |
Adultes | 10,50 € | 21,00 € |
Enfant 5-13 ans | 5,00 € | 10,50 € |
Enfant 0-4 ans | gratuit | gratuit |
Supplément vélo | 2,00 € | 4,00 € |
Info : Le ticket piéton peut désormais être réservé en ligne sur ferryguide.fr . |
Camping-cars & motos
Tu trouveras les prix pour les camping-cars, les voitures avec caravane ou remorque ainsi que pour les motos dans le guide des prixScandlines .
Avantages de la réservation directe Scandlines
- Service de retour des billets directement via Scandlines – Annulation & remboursement sans condition
- Tous les types de billets, y compris le tarif économique, peuvent être réservés directement.
- Il est possible de réserver des billets spéciaux
- Traitement complet par Scandlines sans intermédiaire
- Tous les documents directement de Scandlines
- Contact direct Scandlines en cas de questions, de problèmes, d’urgences ou de changements
- Billets combinés pour la Suède à réserver uniquement via Scandlines
Informations sur la liaison de ferry Puttgarden - Rödby
Liaison par ferry: | Puttgarden ⇄ Rödby |
Ports de la liaison ferry: |
|
Nombre de traversées: | jusqu'à 48 fois par jour |
Temps de trajet: | 45 minutes |
Distance: | 19 Kilomètres (ca. 10,3 Milles nautiques) |
Saison: | toute l'année (janvier-décembre) |
Prix incluant la voiture: | à partir de 43,00 €. |
Prix piéton: | à partir de 10,50 €. |
Enregistrement: | jusqu'à 15 minutes avant le départ |
Affichage: | ››› Vérifiez le prix et la disponibilité |
Opérateur de la liaison ferry: |
Scandlines |
Informations sur la liaison de ferry Rödby - Puttgarden
Liaison par ferry: | Rödby ⇄ Puttgarden |
Häfen der Verbindung (Rückreise): |
|
Nombre de traversées: | jusqu'à 48 fois par jour |
Temps de trajet: | 45 minutes |
Distance: | 19 Kilomètres (ca. 10,3 Milles nautiques) |
Saison: | toute l'année (janvier-décembre) |
Prix incluant la voiture: | à partir de 43,00 €. |
Prix piéton: | à partir de 10,50 €. |
Enregistrement: | jusqu'à 15 minutes avant le départ |
Affichage: | ››› Vérifiez le prix et la disponibilité |
Opérateur de la liaison ferry: |
Scandlines |
Horaire Puttgarden - Rödby
Horaires au départ de Puttgarden
- tous les jours toutes les 30 minutes (minute 15 & minute 45)
- Durée du trajet : environ 45 minutes
- Ferry circule toute l’année de janvier à décembre
Départ de Puttgarden (Fehmarn) |
Arrivée à Rödbyhavn | |
---|---|---|
00:15 | 01:00 | |
00:45 | 01:30 | |
01:15 | 02:00 | |
01:45 | 02:30 | |
02:15 | 03:00 | |
02:45 | 03:30 | |
03:15 | 04:00 | |
03:45 | 04:30 | |
04:15 | 05:00 | |
04:45 | 05:30 | |
05:15 | 06:00 | |
05:45 | 06:30 | |
06:15 | 07:00 | |
06:45 | 07:30 | |
07:15 | 08:00 | |
07:45 | 08:30 | |
08:15 | 09:00 | |
08:45 | 09:30 | |
09:15 | 10:00 | |
09:45 | 10:30 | |
10:15 | 11:00 | |
10:45 | 11:30 | |
11:15 | 12:00 | |
11:45 | 12:30 | |
12:15 | 13:00 | |
12:45 | 13:30 | |
13:15 | 14:00 | |
13:45 | 14:30 | |
14:15 | 15:00 | |
14:45 | 15:30 | |
15:15 | 16:00 | |
15:45 | 16:30 | |
16:15 | 17:00 | |
16:45 | 17:30 | |
17:15 | 18:00 | |
17:45 | 18:30 | |
18:15 | 19:00 | |
18:45 | 19:30 | |
19:15 | 20:00 | |
19:45 | 20:30 | |
20:15 | 21:00 | |
20:45 | 21:30 | |
21:15 | 22:00 | |
21:45 | 22:30 | |
22:15 | 23:00 | |
22:45 | 23:30 | |
23:15 | 00:00 | |
23:45 | 00:30 |
Horaire Rödby - Puttgarden
Horaires au départ de Rödby
- tous les jours toutes les 30 minutes (minute 15 & minute 45)
- Durée du trajet : environ 45 minutes
- Ferry circule toute l’année de janvier à décembre
Départ de Rödbyhavn | Arrivée à Puttgarden (Fehmarn) |
00:15 | 01:00 |
00:45 | 01:30 |
01:15 | 02:00 |
01:45 | 02:30 |
02:15 | 03:00 |
02:45 | 03:30 |
03:15 | 04:00 |
03:45 | 04:30 |
04:15 | 05:00 |
04:45 | 05:30 |
05:15 | 06:00 |
05:45 | 06:30 |
06:15 | 07:00 |
06:45 | 07:30 |
07:15 | 08:00 |
07:45 | 08:30 |
08:15 | 09:00 |
08:45 | 09:30 |
09:15 | 10:00 |
09:45 | 10:30 |
10:15 | 11:00 |
10:45 | 11:30 |
11:15 | 12:00 |
11:45 | 12:30 |
12:15 | 13:00 |
12:45 | 13:30 |
13:15 | 14:00 |
13:45 | 14:30 |
14:15 | 15:00 |
14:45 | 15:30 |
15:15 | 16:00 |
15:45 | 16:30 |
16:15 | 17:00 |
16:45 | 17:30 |
17:15 | 18:00 |
17:45 | 18:30 |
18:15 | 19:00 |
18:45 | 19:30 |
19:15 | 20:00 |
19:45 | 20:30 |
20:15 | 21:00 |
20:45 | 21:30 |
21:15 | 22:00 |
21:45 | 22:30 |
22:15 | 23:00 |
22:45 | 23:30 |
23:15 | 00:00 |
23:45 | 00:30 |
Betreiber der Fähre Puttgarden ⇄ Rödby
Scandlines
Scandlines est la compagnie de ferry leader pour les liaisons efficaces et écologiques entre l’Allemagne et le Danemark. Avec des ferries hybrides équipés de manière moderne, Scandlines allie confort et durabilité et assure une traversée sans problème. La compagnie maritime met l’accent sur la qualité du service et les temps de traversée courts pour permettre aux voyageurs de se déplacer confortablement entre les deux pays.
Informations portuaires sur la liaison ferry entre Puttgarden et Rödby
Puttgarden (Fehmarn)
Au nord de l’île de Fehmarn se trouve Puttgarden. La ville est connue pour son port de ferry très animé. Ici, le « Bordershop » flottant sur quatre étages offre le plaisir ...
Ici, vous trouverez des informations sur le port, les terminaux de ferry, le voyage et tous les Ferries à destination de Puttgarden (Fehmarn).
Adresse du port
Port de ferry Puttgarden (Fehmarn) | |
---|---|
Rue: | Rue du port de ferry |
Code postal & Lieu: | 23769 Fehmarn OT Puttgarden |
Pays: | Allemagne |
GPS: | 54.500842, 11.226040 |
Informations sur le voyage
Arrivée en voiture sur l’île de Fehmarn
- Conduis sur la route nationale B207 qui traverse l’île de Fehmarn.
- Suis les panneaux jusqu’au port de ferry de Puttgarden, qui se trouve au nord de l’île.
Arrivée en voiture par les autoroutes et les routes
- En venant de Hambourg : prends l’A1 en direction du nord (Lübeck, Fehmarn) jusqu’à la fin de l’autoroute. Celle-ci se transforme directement en B207, qui te mène directement au port de ferry de Puttgarden.
- En provenance de Berlin : prends l’A24 en direction de Hambourg, change pour l’A1 en direction de Puttgarden, puis suis l’itinéraire ci-dessus via l’A1 et la B207.
Arrivée en bus et en train
- Il y a des liaisons ferroviaires régulières avec la gare de Puttgarden. De là, le port de ferry est accessible à pied.
- Des lignes de bus régionales relient différentes villes de Fehmarn au port de ferry de Puttgarden.
Arrivée en avion
- Aéroport le plus proche : l’aéroport le plus important le plus proche est celui de Hambourg. De là, tu peux utiliser les instructions ci-dessus pour venir en voiture ou en train.
Rödby
Rödby Havn est un port de ferry sur l’île danoise de Lolland et était déjà un port de ferry important au Moyen-Âge. De là, tu as accès à de nombreuses ...
Ici, vous trouverez des informations sur le port, les terminaux de ferry, le voyage et tous les Ferries à destination de Rödby.
Adresse du port
Port de ferry Rödby | |
---|---|
Rue: | Færgestationsvej |
Code postal & Lieu: | 4970 Rødby / Rødbyhavn |
Pays: | Danemark |
GPS: | 54.654868, 11.350928 |
Informations sur le voyage
Arrivée en voiture
- En provenance du nord(Copenhague) : Dirige-toi vers le sud sur la E47. Suis l’E47 jusqu’à la sortie 50-Rødby puis prends la Færgestationsvej jusqu’au port de ferry.
- En provenance de l’est(Gedser) : Dirige-toi vers le nord sur Gedser Landvej jusqu’à Nyköbing. Là, tu changeras pour la route 9 en direction de l’ouest jusqu’à Saksköbing, puis tu continueras sur la E47 en direction du sud-ouest. Suis l’E47 jusqu’à la fin, la sortie 50-Rødbyhavn, puis prends la Færgestationsvej jusqu’au port de ferry.
Arrivée en bus et en train
- Les liaisons ferroviaires : Rödbyhavn est accessible en train depuis les grandes villes du Danemark. La gare de Rödby Færge se trouve à proximité de la gare maritime.
- Les liaisons en bus : Il existe des liaisons régulières en bus vers Rödbyhavn. Vérifie les horaires locaux pour des itinéraires et des horaires spécifiques.
Arrivée en avion
- Aéroport de Copenhague : le grand aéroport le plus proche est celui de Copenhague. De là, tu peux prendre un train ou une voiture pour aller au port de ferry de Rödbyhavn.
- Aéroports locaux : les petits aéroports comme l’aéroport de Lolland Falster offrent des liaisons aériennes limitées. De là, il est possible de s’y rendre en voiture ou en bus.
Déroulement du voyage
La liaison par ferry entre Puttgarden et Rödby relie l’île allemande de Fehmarn sur la mer Baltique à l’île danoise de Lolland. Elle n’est actuellement exploitée que par la compagnie Scandlines. Pour parcourir les 18,5 kilomètres de la traversée du Fehmarnbelt, Ferry a besoin d’environ 45 minutes. L’itinéraire est emprunté toute l’année, 24 heures sur 24, et selon la saison, il y a jusqu’à 47 traversées par jour, toutes les 30 minutes.
Départ du port de ferry de Puttgarden
Le port de Puttgarden accueille principalement des ferries. Il est géré comme un port privé par Scandlines Deutschland GmbH. Il offre des postes d’amarrage pour quatre Ferries. Un pont en bois relie le bâtiment du terminal au BorderShop, l’un des plus grands magasins flottants de commerce frontalier au monde. Si tu n’as pas déjà réservé ton billet de ferry en ligne, tu peux l’acheter sur place.
Arrivée au port de départ Puttgarden
En voiture, il faut prendre la route nationale 207 depuis l’A1 jusqu’au port du ferry. Le train va directement sur Ferry, donc en tant que voyageur, tu peux rester assis confortablement sans devoir descendre ou changer de train. Tous les Ferries sortants sont conçus pour le transport des voyageurs et de leurs véhicules.
A bord de Scandlines Ferry à Rødbyhavn
Sur ce que l’on appelle les Vogelfluglinie Le Deutschland, le Schleswig-Holstein, le Prinsesse Benedikte et le Prins Richard sont quatre ferries hybrides ultramodernes. Même si la traversée est relativement courte, tous les Ferries proposent une offre variée aux passagers.
Voici ce que tu peux faire pendant la traversée
Si tu souhaites profiter de la traversée pour faire du shopping, tu es au bon endroit au Travel Shop. Il est ouvert 24 heures sur 24 tous les jours et propose des produits cosmétiques, des parfums, des confiseries, du vin et des spiritueux à des prix attractifs. Sur Ferry de Puttgarden à Rödby, il n’y a PAS de Wi-Fi gratuit.
L’offre gastronomique à bord est vaste. Au restaurant Scandlines Kitchen, tu as le choix entre un buffet et à la carte, au Scandlines Food Express, la cuisine est rapide et simple, et au Scandlines Coffee, on sert des snacks accompagnés d’une tasse de café chaud.
Arrivée au port de ferry de Rödby
Le petit port de Rödby se trouve à environ cinq kilomètres en dehors du village. Il est la propriété de Scandlines Danmark A/S.
Tes possibilités à Rödby
Un séjour à Rödby est tout à fait attractif, une magnifique plage de baignade se trouve directement à côté du port. Le centre-ville lui-même convainc par ses beaux bâtiments historiques et un parc de loisirs avec un paradis aquatique tropical t’attend à Lalandia. Le choix d’hébergement est large avec des hôtels, des pensions et des appartements.
Tes possibilités pour continuer ton voyage à partir de Rödby
Comme Rödby dispose d’un réseau de ponts bien développé, il est facile de poursuivre le voyage en voiture par l’autoroute vers Copenhague ou par le pont de l’Öresund vers la Suède. En outre, après avoir quitté Ferry, le train continue en direction de Copenhague.
Autres liaisons par ferry
Pour voyager de Puttgarden à Rödby ou de Fehmarn, Allemagne à Lolland, Danemark, tu peux aussi utiliser l'une des lignes de ferry alternatives suivantes :
Route | Pays de départ & pays de destination |
Numéro & Durée du voyage |
---|---|---|
Ferry Rostock – Gedser | AllemagneDanemark | 10 fois par jour 2 heures |
Ferry Rostock – Trelleborg | AllemagneSuède | jusqu'à 4 fois par jour 5 heures 30 minutes |
Ferry Travemünde – Malmö | AllemagneSuède | jusqu'à 4 fois par jour 9 heures 15 minutes |
Ferry Travemünde – Trelleborg | AllemagneSuède | jusqu'à 4 fois par jour 8 heures 45 minutes |
Ferry Helsingør – Helsingborg | DanemarkSuède | jusqu'à 55 fois par jour 20 minutes |
Ferry Rostock – Copenhague | AllemagneDanemark | quotidien 4 heures |
Foire aux questions
Tu trouveras ici les réponses à différentes questions concernant le voyage de Puttgarden à Rödby.
Quels sont les Ferries & compagnies de navigation qui vont de Puttgarden à Rödby ?
La liaison en ferry de Puttgarden à Rödby n’est assurée que par la compagnie maritime. Scandlines Exploité. Les ferries hybridesScandlines Allemagne, Prinsesse Benedikte, Prins Richard et Schleswig-Holstein sont utilisés ici.
La liaison est complétée par le ferry de fret Kronprinz Frederik et le ferry de marchandises dangereuses Holger Danske.
En 2024, le ferry entièrement électrique Futura entrera également en service sur cette route. Elle ne transportera que du fret.
Combien coûte Ferry de Puttgarden à Rödby en voiture, en caravane ou en camping-car ?
Le prix du billet sur la liaison en ferry de Puttgarden à Rödby dépend de différents facteurs et dépend de la saison et de l’heure du voyage, si tu voyages avec ou sans véhicule et d’autres points. Tu peux faire une simple recherche de prix ici.
- Voiture (aussi camping-car) jusqu’à 6 mètres à partir de 50,50€.
- Voitures (y compris les camping-cars) de plus de 6 mètres à partir de 81,50€.
- Moto à partir de 40
- Piéton à partir de 10€ (ne peut pas être réservé en ligne)
- Cyclistes à partir de 11,50€ (ne peut pas être réservé en ligne)
Où puis-je réserver Ferry de Puttgarden à Rödby ?
Tu peux facilement réserver ton Ferry Puttgarden-Rödby sur ferryguide.fr . En ligne, tu peux aussi le faire sur le site Scandlines . Mais tu peux aussi acheter ton billet Puttgarden-Rödby sur place dans le port ou le réserver par téléphone. Note cependant que dans ce cas, des frais de service de 15€ seront appliqués.
Jusqu'à quand dois-je m'enregistrer au plus tard sur Ferry Puttgarden-Rödby ?
Tu dois t’enregistrer au moins 15 minutes avant le départ dans le port de Puttgarden. Prévois cependant un peu plus de temps pour l’enregistrement. C’est justement pendant la saison des vacances et les jours fériés que le port peut être bondé.
Que se passe-t-il si je n'arrive pas à temps au port ?
Cela peut bien sûr arriver. Mais le ferry Scandlines ne t’attendra pas, car les horaires doivent être respectés. Dans ce cas, tu peux simplement prendre le prochain Ferry . Car tous les billets Scandlines n’ont pas d’obligation de départ. Tu peux partir au moins le même jour que ta réservation, simplement avec le prochain Ferry qui a de la capacité. Comme les Ferries partent toutes les 30 minutes, tu n’auras pas à attendre longtemps le prochain Ferry en cas de retard.
Quelle est la fréquence quotidienne de la liaison Scandlines Puttgarden-Rödby ?
La liaison par ferry Puttgarden-Rödby est actuellement proposée jusqu’à 48 fois par jour.
Horaires au départ de Puttgarden et Rödby
- tous les jours toutes les 30 minutes (minute 15 & minute 45)
- Durée du trajet : environ 45 minutes
- Ferry fonctionne toute l’année de janvier à décembre
Ferry Combien de temps dure le trajet entre Puttgarden et Rödby ?
La durée du voyage (durée de la traversée) est indiquée par Scandlines comme étant de 45 minutes .
Est-ce que je peux emmener mon chien sur le Ferry ?
Oui, ce n’est pas un problème. Les chiens et les petits animaux domestiques, comme les chats, voyagent même gratuitement avec Scandlines. Tu peux laisser ton chien dans le véhicule pendant la traversée ou l’emmener sur le pont. Note que les chiens doivent être tenus en laisse ou être emmenés dans des cages dans la zone des passagers. Tu peux te procurer un bol d’eau au restaurant FoodXpress. Il n’y a pas de toilettes pour chiens à bord des Ferries Scandlines.
Est-ce que je peux combiner Ferry Puttgarden Rödby avec un voyage sur le pont de l'Öresund ?
Oui, bien sûr. Pour cela, tu peux facilement réserver le billet combinéScandlines Ferry + pont d’Öresund. C’est même moins cher que l’achat individuel et tu gagnes du temps en réservant un deuxième billet.
Est-ce que je peux monter à bord sans voiture en tant que piéton et avec mon vélo ?
Oui, bien sûr, c’est possible. Tu peux également utiliser le Ferry Puttgarden-Rödby en tant que piéton ou cycliste. Tu peux acheter ces billets directement au terminal du ferry dans les ports de Puttgarden et Rödby ou les réserver en ligne à l’avance.
Quel est le temps d'attente actuel pour Ferry Puttgarden - Rödby ?
Le temps d’attente à l’adresse Ferry Puttgarden – Rödby jusqu’au départ du prochain Ferry est généralement de 30 à 40 minutes.
D'où part le Ferry du Danemark à Fehmarn ?
Les Ferries de la compagnie Scandlines vont de Rödbyhavn à Fehmarn. Voici l’adresse du port :
Adresse du port de ferry de Rödby | |
---|---|
La rue : | Færgestationsvej |
Code postal et lieu : | 4970 Rødby / Rødbyhavn |
Pays : | Danemark |
Coordonnées GPS : | 54.6548684, 11.350928 |
Avec ce Ferry, est-ce que je vais à Copenhague ou à Malmö ?
Pas directement. Le Ferry t’emmène d’abord de Fehmarn au Danemark. De là, tu peux continuer en voiture jusqu’à Copenhague. Tu peux même aller jusqu’à Malmö en traversant le pont de l’Öresund.
Quand part la première et la dernière Ferry de Rödby à Puttgarden ?
Le premier Ferry part de Rödby à 0h15 et circule ensuite toutes les 30 minutes, à quelques exceptions près. Le dernier Ferry quitte Rödby tous les jours à 23h15.
Est-ce que je peux rester dans la voiture pendant la traversée ?
Non, ce n’est pas possible pour des raisons de sécurité. Tu dois quitter le pont des véhicules et te rendre dans la zone des passagers. Là, tu peux profiter de l’air frais sur le pont soleil, manger au restaurant ou faire des achats dans la boutique à bord.
Avec le billet combiné pour la Suède, dois-je faire les deux trajets le même jour ?
Non, si tu achètes le billet combiné pour la Suède, composé de Ferry Puttgarden-Rödby + pont de l’Öresund ou Ferry Puttgarden-Rödby + Ferry Helsingör-Helsingborg ou dans l’ordre inverse, tu n’es pas obligé de voyager sur les deux liaisons en une journée. Tu as 7 jours au total pour le faire. Il te suffit de choisir le jour pour Ferry Puttgarden-Rödby ou Rödby-Puttgarden.
Des exemples :
- En provenance d’Allemagne : tu réserves le billet combiné Ferry + pont ou Ferry + Ferry. Ensuite, tu peux utiliser le pont de l’Öresund ou le Ferry Helsingör-Helsingborg dans les 7 jours suivant ta traversée en ferry de Fehmarn à Rödby.
- En provenance de Suède : Tu achètes le ticket combiné pont + Ferry ou Ferry + Ferry. Ensuite, tu peux utiliser le pont de l’Öresund ou le Ferry Helsingborg-Helsingör dans les 7 jours précédant l’utilisation du Ferry de Rödby à Fehmarn.
Ainsi, tu as encore la possibilité de découvrir le Danemark sur le chemin de l’aller ou du retour de la Suède.